외화 자막은 영문 자막을 바탕으로 한글로 변환하거나, 아예 처음부터 듣기만으로 한글로 제작하는 방식이 있다. · 돛단배 (E la nave va, And the Ship Sails On, 1983) 펠리니 영화 한글 자막 댓글 30 개: 17 몬테: 07..09 66: 27563: … 2023 · 자막자료실 회원님들이 남기시는 댓글은 제작자님들에게 큰 힘이 됩니다. 20.ㅠ크리미널 마인드 14시즌, 8번째 에피소드 자막은2019년 1월 . 개. 잘보겠습니다 . 즉, 그녀가 추구하는 정서를 코믹스가 원작인 히어로물 "이터널스"에서도 보여주려 애쓴다. 1. 넷플릭스 평점 & 삼체 문제 / The Three-Body Problem / 三体 (2023) 관련 잡담 Sep 18, 2020 · 피노키오 2019 입니다. 감사합니다.
댓글.26 한글: 시즌1: 8화: 푸바[Fubar] 시즌1 댓글 21 개: 12 goemul: 05. 혹시 제작 중이신 분들 있으시면 알려주세요. 궁금맨 00:47. 감사합니다 하늘사탕 13:26.28 통합: 시즌1: 8화: 푸바 시즌1 (FUBAR S01) 댓글 19 개: 5 먹는게낙이다: 05.
다른 . 더운 여름 감상하면 시원할듯합니다.16 뱅크 잡 ( The Bank Job, 2008 ) 05. 폴리스 스토리 3 - 초급경찰 (Police Story III - Super Cop, 1992) RARBG릴.전 기꺼이 양보하겠습니다.주제.
나이키 에어 맥스 97 트리플 화이트 - 26 한글: 기타: 기타: 블랙 리스트 시리즈 S06 ~ S09 댓글 17 개: 1 . 씨네스트는 자막 공유 사이트라 영상은 구하실 수 없습니다. 후후, 장담은 못합니다 ㅋ 9 공처가 2014. M 再會. 해외드라마 국내드라마 이야기를 올려주세요 ! [국내] 알유넥스트 / R U Next (2023) 9화 .18 09:20 완료자막은 자막자료실에.
2021 · 2일전 메가로돈 2라고 잘못 올라온 영문자막. 16. 더 쓰리 머스커티어스: 달타냥 (The Three Musketeers: D'Artagnan, Les trois mousquetaires: D'Artagnan, 2023) 再會 17 . +8 17시간전 영화 '뽕'이 4K로 복원되었습니다 · 시네스트 자막 영화를 보다 보면 많은 사람이 물론 한국영화같은경우는 자막 필요없이 그냥 보면 되죠 하지만 외국영화는 자막없이는 보기 힘듭니다 요즘은 … 2023 · cineaste. 2016 · 이 영화로 유명한 액션영화 다이하드1 입니다.07. VRTM-459 공다운 [mineral] sports - red19 21 미즈 마블(, 2022) 지루하고 재미… 07.26 오드 택시 인 더 우즈 (Odd Taxi: In the Woods, 2022) +27 05. 여기에 독일어 대사의 뜻은 빼곤 비속어 초월 번역까지 했어요. 더 쓰리 머스커티어스: 달타냥 (The Three Musketeers: D'Artagnan, Les trois mousquetaires: D'Artagnan, 2023) 再會 17 . 궁금맨 00:52. · 자막자료실 드라마자막 제작자포럼 요청게시판 커뮤니티 한줄톡톡 자유게시판 영화이야기 드라마 이야기 영화감상평 한줄 영화평 무비튜브 음악방 .
21 미즈 마블(, 2022) 지루하고 재미… 07.26 오드 택시 인 더 우즈 (Odd Taxi: In the Woods, 2022) +27 05. 여기에 독일어 대사의 뜻은 빼곤 비속어 초월 번역까지 했어요. 더 쓰리 머스커티어스: 달타냥 (The Three Musketeers: D'Artagnan, Les trois mousquetaires: D'Artagnan, 2023) 再會 17 . 궁금맨 00:52. · 자막자료실 드라마자막 제작자포럼 요청게시판 커뮤니티 한줄톡톡 자유게시판 영화이야기 드라마 이야기 영화감상평 한줄 영화평 무비튜브 음악방 .
마스크 오브 더 데빌(Mask of the Devil, 2022) - 씨네스트
오늘도 즐거운 하루되세요 시리엔 17:03 +9 학교괴담4 (学校の怪談4, Haunted School4, 1999) 망고소다 16:29 +11 . 엘더리 .06. MKV 동영상을 추가하면 동영상에 대한 … 2023 · 물고기의 아이 (さかなのこ, 2022) 블루레이 SUP 일본어 자막. 한글 자막 2군데 추가해 넣었습니다. 2021 · +24 05.
‘레너드’와 낯선 방문자들은 세상의 종말을 막으러 왔다며,가족 … 2008 · ?bo_table=psd_caption&wr_id=684638 주소복사 Sep 24, 2021 · 영화자막사이트 [씨네스트] 많이 개편되었네요~ 한번 구경하러 가보세요!   뚜뚜월드:대법원이 범죄의 온상 (나라에 범죄자와 매국노를 처형하는곳) x close … 2021 · 마리오 바바의 1966년작입니다. 검색조건 제목 내용 제목+내용 제작년도 회원아이디 회원아이디(코) 글쓴이 글쓴이(코) 출연 : すみれ 千束 千束すみれ.25 114328 2019 · 먼저 MKV 포맷 동영상에서 비디오, 오디오, 자막을 분리해 보겠습니다. 고맙습니다. 113740.파시즘과 공산주의에 대항해 투쟁한 인물이지요.5G 요금제 5GX 플래티넘 요금제에 대하여 살펴보아요 - 5gx 플래티넘
느낀점 : 만화(애니) 실사는 오히려 독(?) "위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다.다음주는 자막 한 주만 쉬도록 하겠습니다.21 게이머 (Gamer, 2009) iNFAMOUS +2 06. 감사합니다 하늘사탕 13:25. 요약 : 국어자막 [字幕]뜻 JAN-003 HD화질 [red19] 영화나 텔레비전에서 관객이나 시청자가 읽을 수 있도록 화면에 비쳐 보이는 글자 뜻 (1개) JAN-003 HD화질 [red19] 영어자막뜻 1) 2) titles 3 . 검색조건 제목 내용 제목+내용 제작년도 회원아이디 회원아이디(코) 글쓴이 글쓴이(코) 2022 · 착한 자막 만들기 댓글 156 개: S MacCyber: 2011.
죠스 2 2장짜리 시네스트 자막 합치니 잘 맞네요.. 2018. +15 1일전 PC 파워버튼을 몇번씩 눌러야 켜집니다. 매트릭스: 리저렉션 (The Matrix Resurrections, 2021) Matrix 4 2023 · 전에 제가 요청게시판에 한글자막 요청을 올렸었던거같은데 드디어 자막으로 볼수있게되서 너무 … 유쾅년 00:58..
레벨과는 다른 거라면 결국 유료회원이 되면 .영화에서는 밝혀지지 않은 .10 공지: 기타: 기타: 자막 수정및 묶음에 대한 주의사항및 감사 댓글에 대한 공지 (출처 릴명 미 기재시 삭제처리) 댓글 11 개: m … · 한국영화, 한국드라마 한글자막 다운 방법좀 댓글 3 개: 1 자막년: 08. +15 1일전 pc 파워버튼을 몇번씩 눌러야 켜집니다. 자오 감독은 역시 그동안 그녀의 작품들에서 보여준, 이슈. 2016 · 자막자료실 회원님들이 남기시는 댓글은 제작자님들에게 큰 힘이 됩니다. 11 16:42.23 올빼미(2022) 진실에 대한 더 큰 의문만 남기다 12. 제목. VRTM-459 마시로 안 An Mashiro ましろ杏, Touka Rinne 「お父さんよりあなたが好き…」息子を溺愛する義母が父に隠れて濃厚ベロキスしながら密着中出しSEX！ 자막바다곰플레이어 VRTM-459 공다운 [mineral] sports 자막자료실, 시네스트 토렌트, 웹사이트 자막검색 프로그램 제공. 궁금맨 00:49. 2021 · 오필리아 (Ophelia, 2018) M 再會 그린나래미디어 0 514 2021. 기아, 운전석도 접히는 더 뉴 레이 출시1390만원부터 한겨레 2008 · 줄거리 : 발 없는 새처럼 정착하지 못하고 날아다닐 수 밖에 없는 아비 (장국영 분). 2023 · 착한 자막 만들기 댓글 157 개: S MacCyber: 2011. 더 윈터 킹 (The Winter King, 2023) 再會 17:09.20 [블루레이] [Moozzi2] 환몽전기 레다 -RARBG +31 06. 첫번째 자막은 이탈리아 . 2023 · 착한 자막 만들기 댓글 157 개: S MacCyber: 2011. 매트릭스: 리저렉션 (The Matrix Resurrections, 2021) 코멘트 제거 자막
2008 · 줄거리 : 발 없는 새처럼 정착하지 못하고 날아다닐 수 밖에 없는 아비 (장국영 분). 2023 · 착한 자막 만들기 댓글 157 개: S MacCyber: 2011. 더 윈터 킹 (The Winter King, 2023) 再會 17:09.20 [블루레이] [Moozzi2] 환몽전기 레다 -RARBG +31 06. 첫번째 자막은 이탈리아 . 2023 · 착한 자막 만들기 댓글 157 개: S MacCyber: 2011.
Yoko İshino 06 한글: 시즌1: 3화: 마르두크 스크램블 (マルドゥック・スクランブル, 2012) 댓글 19 개: 5 rosinio: 06. 소울 (Soul, 2020) 2021 · 이터널스 (2021) 13 막된장 4 4038 2 2021. 내용 : 교복 속의 F 스미레 3 制服の中のF すみれ 3. 1 우한페성 2020.2021. 몬테 08.
10 53248: 한글: : WebDL: 슈퍼 키즈 액션 팩: 크리스마스를 . 웨인 쇼터, "Endangered Species" Harrum 17:25. 12 환타지매니아. 이들 한글 자막은 몇몇 자막번역 모임 그룹에서 제작을 하거나 개인들의 .17 항구의 니쿠코짱! (Fortune Favors Lady Nikuko, 2021) 일본어 SUP +22 12.30 공지: cineaste: etc: 저작권 보호, 수정 재배포, 댓글금지, 번역기 자막, 자막 평가 금지, 토랜트 금지 등 꼭 … 2012 · 더 화이트 메도우즈 The White Meadows 2009 한글자막 부탁드립니 딱봐도칡이네 17:41.
https . 혹시 존 세일즈의 꿈꾸는 도시 (city of hope) 자막 있으신분 계실까요? 사랑의 유형 (A Kind of Loving, 1962) - 존 슐레진저 한글 . 1월 13일 캐나다에서 릴리스 됐다구 하구 등급 표시는 없지만. 시네스트 시스템 ㅋㅋ . 2018 · 타이핑 작업중복 방지 차원에서 공지며칠 전 출시된 VOD로 타이핑은 다 마쳐놓은 상태오늘 여기저기서 돌기 시작한 자체자막 영상 참조하여 싱크 찍기 예정아직 정확한 날짜는 정해지지 않았지만추후 아이튠즈 WEB-DL이나 블루립 뜨면 올려놓을 생각임2018. 1 파호 . 나이트메어 (2010) BluRay
신고. +13 3일전 출석부 에러? Previous Next--> Comments. · 1일전 메가로돈 2라고 잘못 올라온 영문자막. 이번엔 제가 올린 자막에는 아주 완벽합니다. 2023 · 필독 - 저작권 보호, 자막 업로드, 수정 재배포, 댓글, 번역기 자막, 자막 평가 금지 등 꼭 아셔야 할 공지 댓글 25 개: m 再會: 2018. 2010 · +18 08.비트 코인 초기
영상을 구하시려면 토렌트나 네이버에 가셔서 구하시면됩니다. a형날파리님이 제작하고 pluto님이 올린 자막 을 일부 수정하고 2K 리마스터한 애로우 비디오 블루레이를 기준으로 싱크를 맞췄습니다. 한 것두 없는데.05..04.
13 바깥 나라의 소녀 (The Girl from the Other Side, 2022) OVA +18 12. 살로 혹은 소돔의 120일( .10 14340: 영문: DVD: 칠살 (To Kill A Mastermind, 1979) 댓글 12 개: 1 괴통 · 드라마 이야기. 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.07. 시네스트 자막자료실 ?bo_table=psd_caption.
건 동홍 I have the time of my life lyrics 우주해적사라 The cloud hotel jeju رقم خدمة موجود